Danas sam konačno položio B2 ispit iz nemačkog.
Polagao sam u CIB školi u 16. bezirku i mogu da kažem da je ispit bio dobro organizovan.
Kao i u slučaju B1 ispita, ispit za B2 se takodje sastojao iz pismenog i usmenog dela. Pismeni deo se sastojao iz tri celine: pisanje (90) min, slušanje (30) min i čitanje (30) min.
U delu za pisanje smo morali da napišemo žalbu internet prodavnici preko koje smo kupili proizvod koji nije zadovoljio naša očekivanja. Takodje smo morali da napišemo sastav od 120 reči na jednu od dve ponudjene teme: a) zašto je potrebno naučiti nemački ako živite u Austriji i b) da li je keš plaćanje bolje i sigurnije od kreditnih kartica.
U delu za slušanje smo opet imali dve vežbe. U prvoj vežbi smo morali odgovoriti na ponudjena pitanja vezano za radio emisiju o devojčici iz Turske koja se doselila u malo selo kod Salzburga kao prvo strano dete ikada i koja je u medjuvremenu postala doktorica. Druga vežba je bio standardni test gde se neko raspituje o tri ponude i poredi cene, uslove i sl.
U delu za čitanje je bilo četiri vežbe gde smo morali da odgovorimo na pitanja posle čitanja članka, povežemo pet tekstova sa odgovarajucim rečenicama i dopunimo dva teksta sa rečima i slovima koje nedostaju.
Što se usmeog dela tiče, ja sam imao sreću da je sa mnom u paru bio momak (Turčin) koji se rodio ovde i koji priča nemački kao da mu je maternji jezik. Bio je potpuno opušten i samouveren i onda je i meni bilo lakše da razgovaramo o zajedničkim temama. Inače, usmeni deo ispita ima tri dela, u prvom smo pričali o medijima i upotrebi telefona, interneta i sl, druga vežba je bio opis fotografije i treća vežba je bila debata na temu da li treba kupovati polovne stvari ili ne.
Sve u svemu, ispitivači su bili ljubazni, ispit je tekao glatko i sve je prošlo dobro. Iskreno sam mislio da će biti napornije, pogotovo što smo pismeni deo počeli u 09:30 a usmeni mi je bio zakazan tek u 16:00.
Razlika izmedju B1 i B2
Tekstovi i razgovori su malo složeniji, dopunjavanje praznina u tekstu nije bilo na B1 i opis fotografije nije bio samo prosto iznošenje činjenica šta je na slici, već se morala uključiti mašta i napraviti priča oko toga šta fotografija opisuje. Npr. moja fotografija je prikazala dete koje sedi na podu ispred dede u stanu i pokazuje mu mapu koju je izvadio iz školske torbe. Oboje su obuveni i vidi se da je dete tek došlo iz škole. Moja priča vezano za ovu sliku je bila da je kraj školske godine, dete je dobilo ocene i došlo kući, ali roditelja nema jer rade. Srećom tu se zatekao deda. Naravno, onda tu ispričate da nemaju svi dede i bake blizu, da neke bake i deke još uvek rade jer se starosna granica za penziju pomerila na 65 godina i sl.
Odakle učiti
Ja sam se spremao iz ove dve knjige koje sam naručio on-line.
http://testsam.osd.at/index.php/materialien/osd-zb2-ubungsmaterialien.html
http://testsam.osd.at/index.php/materialien/osd-zb2-modellsatz.html
Vežbe sam prošao samo jednom da vidim kako izgledaju.
Jako dobih materijala ima i na sajtu https://deutsch-mit-marija.de/, pogotovo u delu gde opisuje kako opisati fotografije i sl. Ima nekolio videa na youtubu, obavezno ih pogledajte.
Što se pisama žalbe tiče, na internetu ima gomila primera i standardnih rečenica.
Ja sam izmedju B1 i B2 ispita takođe pročitao tri knige na nemačkom na Kindlu i išao sam dva puta sedmično četiri meseca na kurs nemačkog.
Kindl je moja topla preporuka za učenje stranog jezika je ima on-line prevod reči iz teksta tako da može dosta novih reči da se nauči relativno brzo, pogotovo ako putujete prevozom na posao. Ja dnevno provedem u prevozu oko sat vremena i navikao sam sebe da ne trošim ovo vreme na besmisleno čitanje vesti i gledanje Fecebooka i Instagrama, već da čitam knjige na nemačkom. Verujte mi da sam se preporodio.
Za čitanje mogu da preporučim Ein mann Namens Ove, Rosi Projekt i Hectors suche nach dem Glück.
Pogotovo je Ein mann Namens Ove dobra jer ima puno rečenica/reči koje se ponavljaju i onda ih je lakše zapamtiti. Sve tri knjige su jako zanimljive i sigurno ćete uživati čitajući ih.
Polagao sam u CIB školi u 16. bezirku i mogu da kažem da je ispit bio dobro organizovan.
Kao i u slučaju B1 ispita, ispit za B2 se takodje sastojao iz pismenog i usmenog dela. Pismeni deo se sastojao iz tri celine: pisanje (90) min, slušanje (30) min i čitanje (30) min.
U delu za pisanje smo morali da napišemo žalbu internet prodavnici preko koje smo kupili proizvod koji nije zadovoljio naša očekivanja. Takodje smo morali da napišemo sastav od 120 reči na jednu od dve ponudjene teme: a) zašto je potrebno naučiti nemački ako živite u Austriji i b) da li je keš plaćanje bolje i sigurnije od kreditnih kartica.
U delu za slušanje smo opet imali dve vežbe. U prvoj vežbi smo morali odgovoriti na ponudjena pitanja vezano za radio emisiju o devojčici iz Turske koja se doselila u malo selo kod Salzburga kao prvo strano dete ikada i koja je u medjuvremenu postala doktorica. Druga vežba je bio standardni test gde se neko raspituje o tri ponude i poredi cene, uslove i sl.
U delu za čitanje je bilo četiri vežbe gde smo morali da odgovorimo na pitanja posle čitanja članka, povežemo pet tekstova sa odgovarajucim rečenicama i dopunimo dva teksta sa rečima i slovima koje nedostaju.
Što se usmeog dela tiče, ja sam imao sreću da je sa mnom u paru bio momak (Turčin) koji se rodio ovde i koji priča nemački kao da mu je maternji jezik. Bio je potpuno opušten i samouveren i onda je i meni bilo lakše da razgovaramo o zajedničkim temama. Inače, usmeni deo ispita ima tri dela, u prvom smo pričali o medijima i upotrebi telefona, interneta i sl, druga vežba je bio opis fotografije i treća vežba je bila debata na temu da li treba kupovati polovne stvari ili ne.
Sve u svemu, ispitivači su bili ljubazni, ispit je tekao glatko i sve je prošlo dobro. Iskreno sam mislio da će biti napornije, pogotovo što smo pismeni deo počeli u 09:30 a usmeni mi je bio zakazan tek u 16:00.
Razlika izmedju B1 i B2
Tekstovi i razgovori su malo složeniji, dopunjavanje praznina u tekstu nije bilo na B1 i opis fotografije nije bio samo prosto iznošenje činjenica šta je na slici, već se morala uključiti mašta i napraviti priča oko toga šta fotografija opisuje. Npr. moja fotografija je prikazala dete koje sedi na podu ispred dede u stanu i pokazuje mu mapu koju je izvadio iz školske torbe. Oboje su obuveni i vidi se da je dete tek došlo iz škole. Moja priča vezano za ovu sliku je bila da je kraj školske godine, dete je dobilo ocene i došlo kući, ali roditelja nema jer rade. Srećom tu se zatekao deda. Naravno, onda tu ispričate da nemaju svi dede i bake blizu, da neke bake i deke još uvek rade jer se starosna granica za penziju pomerila na 65 godina i sl.
Odakle učiti
Ja sam se spremao iz ove dve knjige koje sam naručio on-line.
http://testsam.osd.at/index.php/materialien/osd-zb2-ubungsmaterialien.html
http://testsam.osd.at/index.php/materialien/osd-zb2-modellsatz.html
Vežbe sam prošao samo jednom da vidim kako izgledaju.
Jako dobih materijala ima i na sajtu https://deutsch-mit-marija.de/, pogotovo u delu gde opisuje kako opisati fotografije i sl. Ima nekolio videa na youtubu, obavezno ih pogledajte.
Što se pisama žalbe tiče, na internetu ima gomila primera i standardnih rečenica.
Ja sam izmedju B1 i B2 ispita takođe pročitao tri knige na nemačkom na Kindlu i išao sam dva puta sedmično četiri meseca na kurs nemačkog.
Kindl je moja topla preporuka za učenje stranog jezika je ima on-line prevod reči iz teksta tako da može dosta novih reči da se nauči relativno brzo, pogotovo ako putujete prevozom na posao. Ja dnevno provedem u prevozu oko sat vremena i navikao sam sebe da ne trošim ovo vreme na besmisleno čitanje vesti i gledanje Fecebooka i Instagrama, već da čitam knjige na nemačkom. Verujte mi da sam se preporodio.
Za čitanje mogu da preporučim Ein mann Namens Ove, Rosi Projekt i Hectors suche nach dem Glück.
Pogotovo je Ein mann Namens Ove dobra jer ima puno rečenica/reči koje se ponavljaju i onda ih je lakše zapamtiti. Sve tri knjige su jako zanimljive i sigurno ćete uživati čitajući ih.
Zdravo, interesuje me da li ima novosti u vezi Vašeg zahteva za austrijsko državljanstvo? Pretpostavljam da bi napisali da ste ga već dobili i pretpostavljam da još uvek čekate? Lep pozdrav, Saša
ОдговориИзбриши